pAhi durgE - rAgaM SankarAbharaNam - tALaM catuSra Ekam
Meaning of Kriti
English
Devanagari | Tamil | Telugu | Kannada | Malayalam |
(nOTTu-svara sAhityam)
pAhi durgE bhaktiM dEhi
padma karE vijaya cicchaktE
Ehi dEhi sarvajnE
yati nuta gaNa pati guru guha janani mAm (pAhi)
variations -
bhaktiM dEhi - bhaktaM tE
Back
English - Word Division
pAhi durgE bhaktiM dEhi
padma karE vijaya cit-SaktE
Ehi dEhi sarvajnE
yati nuta gaNa pati guru guha janani mAm (pAhi)
Meaning
durgE - O Durga!
mAm pAhi - Protect me,
bhaktiM dEhi - Grant (me) devotion (unto you)!
padma karE - O one with lotus-like hands!
vijaya cicchaktE - O victorious power of consciousness!
Ehi dEhi - Come and give (me devotion)!
sarvajnE - O omniscient one!
yati nuta - O one praised by ascetics!
gaNa pati guru guha Janani - O mother of Ganapati and Guruguha!
Comments:
This Kriti is in the eighth(Sambodhana Prathama) Vibhakti
Devanagari
English | Tamil | Telugu | Kannada | Malayalam |
पाहि दुर्गे - रागं शङ्कराभरणम् - ताळं चतुश्र एकम्
(नोट्टु-स्वर साहित्यम्)
पाहि दुर्गे भक्तिं देहि
पद्म करे विजय चिच्छक्ते
एहि देहि सर्वज्ञे
यति नुत गण पति गुरु गुह जननि माम् (पाहि)
variations -
भक्तिं देहि - भक्तं ते
Back
Devanagari - Word Division
पाहि दुर्गे भक्तिं देहि
पद्म करे विजय चित्-शक्ते
एहि देहि सर्वज्ञे
यति नुत गण पति गुरु गुह जननि माम् (पाहि)
Tamil
English | Devanagari | Telugu | Kannada | Malayalam |
பாஹி து3ர்கே3 - ராக3ம் ஸ1ங்கராப4ரணம் - தாளம் சதுஸ்1ர ஏகம்
(நோட்டு-ஸ்வர ஸாஹித்யம்)
பாஹி து3ர்கே3 ப4க்திம் தே3ஹி
பத்3ம கரே விஜய சிச்ச2க்தே
ஏஹி தே3ஹி ஸர்வக்3ஞே
யதி நுத க3ண பதி கு3ரு கு3ஹ ஜனனி மாம் (பாஹி)
variations -
ப4க்திம் தே3ஹி - ப4க்தம் தே
Back
Tamil - Word Division
பாஹி து3ர்கே3 ப4க்திம் தே3ஹி
பத்3ம கரே விஜய சித்-ஸ1க்தே
ஏஹி தே3ஹி ஸர்வக்3ஞே
யதி நுத க3ண பதி கு3ரு கு3ஹ ஜனனி மாம் (பாஹி)
Telugu
English | Devanagari | Tamil | Kannada | Malayalam |
పాహి దుర్గే - రాగం శంకరాభరణమ్ - తాళం చతుశ్ర ఏకమ్
(నోట్టు-స్వర సాహిత్యమ్)
పాహి దుర్గే భక్తిం దేహి
పద్మ కరే విజయ చిచ్ఛక్తే
ఏహి దేహి సర్వజ్ఞే
యతి నుత గణ పతి గురు గుహ జనని మామ్ (పాహి)
variations -
భక్తిం దేహి - భక్తం తే
Back
Telugu - Word Division
పాహి దుర్గే భక్తిం దేహి
పద్మ కరే విజయ చిత్-శక్తే
ఏహి దేహి సర్వజ్ఞే
యతి నుత గణ పతి గురు గుహ జనని మామ్ (పాహి)
Kannada
English | Devanagari | Tamil | Telugu | Malayalam |
ಪಾಹಿ ದುರ್ಗೇ - ರಾಗಂ ಶಂಕರಾಭರಣಮ್ - ತಾಳಂ ಚತುಶ್ರ ಏಕಮ್
(ನೋಟ್ಟು-ಸ್ವರ ಸಾಹಿತ್ಯಮ್)
ಪಾಹಿ ದುರ್ಗೇ ಭಕ್ತಿಂ ದೇಹಿ
ಪದ್ಮ ಕರೇ ವಿಜಯ ಚಿಚ್ಛಕ್ತೇ
ಏಹಿ ದೇಹಿ ಸರ್ವಜ್ಞೇ
ಯತಿ ನುತ ಗಣ ಪತಿ ಗುರು ಗುಹ ಜನನಿ ಮಾಮ್ (ಪಾಹಿ)
variations -
ಭಕ್ತಿಂ ದೇಹಿ - ಭಕ್ತಂ ತೇ
Back
Kannada- Word Division
ಪಾಹಿ ದುರ್ಗೇ ಭಕ್ತಿಂ ದೇಹಿ
ಪದ್ಮ ಕರೇ ವಿಜಯ ಚಿತ್-ಶಕ್ತೇ
ಏಹಿ ದೇಹಿ ಸರ್ವಜ್ಞೇ
ಯತಿ ನುತ ಗಣ ಪತಿ ಗುರು ಗುಹ ಜನನಿ ಮಾಮ್ (ಪಾಹಿ)
Malayalam
English | Devanagari | Tamil | Telugu | Kannada |
പാഹി ദുര്ഗേ - രാഗം ശങ്കരാഭരണമ് - താളം ചതുശ്ര ഏകമ്
(നോട്ടു-സ്വര സാഹിത്യമ്)
പാഹി ദുര്ഗേ ഭക്തിം ദേഹി
പദ്മ കരേ വിജയ ചിച്ഛക്തേ
ഏഹി ദേഹി സര്വജ്ഞേ
യതി നുത ഗണ പതി ഗുരു ഗുഹ ജനനി മാമ് (പാഹി)
variations -
ഭക്തിം ദേഹി - ഭക്തം തേ
Back
Malayalam - Word Division
പാഹി ദുര്ഗേ ഭക്തിം ദേഹി
പദ്മ കരേ വിജയ ചിത്-ശക്തേ
ഏഹി ദേഹി സര്വജ്ഞേ
യതി നുത ഗണ പതി ഗുരു ഗുഹ ജനനി മാമ് (പാഹി)
English | Devanagari | Tamil | Telugu | Kannada |
Updated on 27 Aug 2016
No comments:
Post a Comment