Guru Guha Vaibhavam

आर्यां अभयाम्बाम् - रागं भैरवि - ताळं त्रिपुट

पल्लवि
आर्यां अभयाम्बां भजरे रे चित्त सन्ततं
अविद्या कार्य कलनां त्यजरे
(मध्यम काल साहित्यम्)
आदि मध्यान्त रहितां शिव सहिताम्

अनुपल्लवि
सूर्याग्नि चन्द्र मण्डल मध्य वासिनीं
सुख-तर प्रवर्तिनीं स्वेतर निवासिनीम्
आचार्य शिष्यानुग्रह करण शक्ति प्रदापार करुणां
(मध्यम काल साहित्यम्)
चर्यादि चतुष्टय वितरण समर्थ-तर चरणां अरुणाम्

चरणम्
नन्दन वनोत्पादन पुष्प मालिकां
वन्दनालयादि प्रस्थापन दिव्य-
चन्दन घर्षण स्थल शुद्धि करण-
वन्दन स्तोत्रादि पठन भक्त सेवानां -
मन्द-धी हरण चर्या युत मानवानां-
धर्म-मय स्वच्छन्द शिव सालोक्य -
दायक चतुर-तर हर नट भैरवीं
(मध्यम काल साहित्यम्)
मन्द स्मित विलसित मुखारविन्दां गुरु गुहाम्बिकां
मुकुन्द सोदरीं महा त्रिपुर सुन्दरीं आनन्द लहरीम्

variations -
त्रिपुट - अट
त्यजरे - त्यजरे रे
वनोत्पादन - वनोत्पादनां
मालिकां - मालिका
चन्दन घर्षण - चन्दन कर्षण - चन्दनाकर्षण
सालोक्य - सालोक
चतुर-तर - चतुर वर

Back

Devanagari - Word Division

पल्लवि
आर्यां अभयाम्बां भजरे रे चित्त सन्ततं
अविद्या कार्य कलनां त्यज रे
आदि मध्य-अन्त रहितां शिव सहिताम्

अनुपल्लवि
सूर्य-अग्नि चन्द्र मण्डल मध्य वासिनीं
सुख-तर प्रवर्तिनीं स्वेतर निवासिनीम्
आचार्य शिष्य-अनुग्रह करण शक्ति प्रद-अपार करुणां
चर्य-आदि चतुष्टय वितरण समर्थ-तर चरणां अरुणाम्

चरणम्
नन्दन वन-उत्पादन पुष्प मालिकां
वन्दन-आलय-आदि प्रस्थापन दिव्य-
चन्दन घर्षण स्थल शुद्धि करण-
वन्दन स्तोत्र-आदि पठन भक्त सेवानां -
मन्द-धी हरण चर्या युत मानवानां-
धर्म-मय स्वच्छन्द शिव सालोक्य -
दायक चतुर-तर हर नट भैरवीं
मन्द स्मित विलसित मुख-अरविन्दां गुरु गुह-अम्बिकां
मुकुन्द सोदरीं महा त्रिपुर सुन्दरीं आनन्द लहरीम्

Tamil

ஆர்யாம் அப₄யாம்பா₃ம் - ராக₃ம் பை₄ரவி - தாளம் த்ரிபுட

பல்லவி
ஆர்யாம் அப₄யாம்பா₃ம் ப₄ஜரே ரே சித்த ஸந்ததம்
அவித்₃யா கார்ய கலனாம் த்யஜரே
(மத்₄யம கால ஸாஹித்யம்)
ஆதி₃ மத்₄யாந்த ரஹிதாம் ஸி₁வ ஸஹிதாம்

அனுபல்லவி
ஸூர்யாக்₃னி சந்த்₃ர மண்ட₃ல மத்₄ய வாஸினீம்
ஸுக₂-தர ப்ரவர்தினீம் ஸ்வேதர நிவாஸினீம்
ஆசார்ய ஸி₁ஷ்யானுக்₃ரஹ கரண ஸ₁க்தி ப்ரதா₃பார கருணாம்
(மத்₄யம கால ஸாஹித்யம்)
சர்யாதி₃ சதுஷ்டய விதரண ஸமர்த₂-தர சரணாம் அருணாம்

சரணம்
நந்த₃ன வனோத்பாத₃ன புஷ்ப மாலிகாம்
வந்த₃னாலயாதி₃ ப்ரஸ்தா₂பன தி₃வ்ய-
சந்த₃ன க₄ர்ஷண ஸ்த₂ல ஸு₁த்₃தி₄ கரண-
வந்த₃ன ஸ்தோத்ராதி₃ பட₂ன ப₄க்த ஸேவானாம் -
மந்த₃-தீ₄ ஹரண சர்யா யுத மானவானாம்-
த₄ர்ம-மய ஸ்வச்ச₂ந்த₃ ஸி₁வ ஸாலோக்ய -
தா₃யக சதுர-தர ஹர நட பை₄ரவீம்
(மத்₄யம கால ஸாஹித்யம்)
மந்த₃ ஸ்மித விலஸித முகா₂ரவிந்தா₃ம் கு₃ரு கு₃ஹாம்பி₃காம்
முகுந்த₃ ஸோத₃ரீம் மஹா த்ரிபுர ஸுந்த₃ரீம் ஆனந்த₃ லஹரீம்

variations -
த்ரிபுட - அட
த்யஜரே - த்யஜரே ரே
வனோத்பாத₃ன - வனோத்பாத₃னாம்
மாலிகாம் - மாலிகா
சந்த₃ன க₄ர்ஷண - சந்த₃ன கர்ஷண - சந்த₃னாகர்ஷண
ஸாலோக்ய - ஸாலோக
சதுர-தர - சதுர வர

Back

Tamil - Word Division

பல்லவி
ஆர்யாம் அப₄யாம்பா₃ம் ப₄ஜரே ரே சித்த ஸந்ததம்
அவித்₃யா கார்ய கலனாம் த்யஜ ரே
ஆதி₃ மத்₄ய-அந்த ரஹிதாம் ஸி₁வ ஸஹிதாம்

அனுபல்லவி
ஸூர்ய-அக்₃னி சந்த்₃ர மண்ட₃ல மத்₄ய வாஸினீம்
ஸுக₂-தர ப்ரவர்தினீம் ஸ்வேதர நிவாஸினீம்
ஆசார்ய ஸி₁ஷ்ய-அனுக்₃ரஹ கரண ஸ₁க்தி ப்ரத₃-அபார கருணாம்
சர்ய-ஆதி₃ சதுஷ்டய விதரண ஸமர்த₂-தர சரணாம் அருணாம்

சரணம்
நந்த₃ன வன-உத்பாத₃ன புஷ்ப மாலிகாம்
வந்த₃ன-ஆலய-ஆதி₃ ப்ரஸ்தா₂பன தி₃வ்ய-
சந்த₃ன க₄ர்ஷண ஸ்த₂ல ஸு₁த்₃தி₄ கரண-
வந்த₃ன ஸ்தோத்ர-ஆதி₃ பட₂ன ப₄க்த ஸேவானாம் -
மந்த₃-தீ₄ ஹரண சர்யா யுத மானவானாம்-
த₄ர்ம-மய ஸ்வச்ச₂ந்த₃ ஸி₁வ ஸாலோக்ய -
தா₃யக சதுர-தர ஹர நட பை₄ரவீம்
மந்த₃ ஸ்மித விலஸித முக₂-அரவிந்தா₃ம் கு₃ரு கு₃ஹ-அம்பி₃காம்
முகுந்த₃ ஸோத₃ரீம் மஹா த்ரிபுர ஸுந்த₃ரீம் ஆனந்த₃ லஹரீம்

Telugu

ఆర్యాం అభయాంబామ్ - రాగం భైరవి - తాళం త్రిపుట

పల్లవి
ఆర్యాం అభయాంబాం భజరే రే చిత్త సంతతం
అవిద్యా కార్య కలనాం త్యజరే
(మధ్యమ కాల సాహిత్యమ్)
ఆది మధ్యాంత రహితాం శివ సహితామ్

అనుపల్లవి
సూర్యాగ్ని చంద్ర మండల మధ్య వాసినీం
సుఖ-తర ప్రవర్తినీం స్వేతర నివాసినీమ్
ఆచార్య శిష్యానుగ్రహ కరణ శక్తి ప్రదాపార కరుణాం
(మధ్యమ కాల సాహిత్యమ్)
చర్యాది చతుష్టయ వితరణ సమర్థ-తర చరణాం అరుణామ్

చరణమ్
నందన వనోత్పాదన పుష్ప మాలికాం
వందనాలయాది ప్రస్థాపన దివ్య-
చందన ఘర్షణ స్థల శుద్ధి కరణ-
వందన స్తోత్రాది పఠన భక్త సేవానాం -
మంద-ధీ హరణ చర్యా యుత మానవానాం-
ధర్మ-మయ స్వచ్ఛంద శివ సాలోక్య -
దాయక చతుర-తర హర నట భైరవీం
(మధ్యమ కాల సాహిత్యమ్)
మంద స్మిత విలసిత ముఖారవిందాం గురు గుహాంబికాం
ముకుంద సోదరీం మహా త్రిపుర సుందరీం ఆనంద లహరీమ్

variations -
త్రిపుట - అట
త్యజరే - త్యజరే రే
వనోత్పాదన - వనోత్పాదనాం
మాలికాం - మాలికా
చందన ఘర్షణ - చందన కర్షణ - చందనాకర్షణ
సాలోక్య - సాలోక
చతుర-తర - చతుర వర

Back

Telugu - Word Division

పల్లవి
ఆర్యాం అభయాంబాం భజరే రే చిత్త సంతతం
అవిద్యా కార్య కలనాం త్యజ రే
ఆది మధ్య-అంత రహితాం శివ సహితామ్

అనుపల్లవి
సూర్య-అగ్ని చంద్ర మండల మధ్య వాసినీం
సుఖ-తర ప్రవర్తినీం స్వేతర నివాసినీమ్
ఆచార్య శిష్య-అనుగ్రహ కరణ శక్తి ప్రద-అపార కరుణాం
చర్య-ఆది చతుష్టయ వితరణ సమర్థ-తర చరణాం అరుణామ్

చరణమ్
నందన వన-ఉత్పాదన పుష్ప మాలికాం
వందన-ఆలయ-ఆది ప్రస్థాపన దివ్య-
చందన ఘర్షణ స్థల శుద్ధి కరణ-
వందన స్తోత్ర-ఆది పఠన భక్త సేవానాం -
మంద-ధీ హరణ చర్యా యుత మానవానాం-
ధర్మ-మయ స్వచ్ఛంద శివ సాలోక్య -
దాయక చతుర-తర హర నట భైరవీం
మంద స్మిత విలసిత ముఖ-అరవిందాం గురు గుహ-అంబికాం
ముకుంద సోదరీం మహా త్రిపుర సుందరీం ఆనంద లహరీమ్

Kannada

ಆರ್ಯಾಂ ಅಭಯಾಂಬಾಮ್ - ರಾಗಂ ಭೈರವಿ - ತಾಳಂ ತ್ರಿಪುಟ

ಪಲ್ಲವಿ
ಆರ್ಯಾಂ ಅಭಯಾಂಬಾಂ ಭಜರೇ ರೇ ಚಿತ್ತ ಸಂತತಂ
ಅವಿದ್ಯಾ ಕಾರ್ಯ ಕಲನಾಂ ತ್ಯಜರೇ
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಮ್)
ಆದಿ ಮಧ್ಯಾಂತ ರಹಿತಾಂ ಶಿವ ಸಹಿತಾಮ್

ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಸೂರ್ಯಾಗ್ನಿ ಚಂದ್ರ ಮಂಡಲ ಮಧ್ಯ ವಾಸಿನೀಂ
ಸುಖ-ತರ ಪ್ರವರ್ತಿನೀಂ ಸ್ವೇತರ ನಿವಾಸಿನೀಮ್
ಆಚಾರ್ಯ ಶಿಷ್ಯಾನುಗ್ರಹ ಕರಣ ಶಕ್ತಿ ಪ್ರದಾಪಾರ ಕರುಣಾಂ
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಮ್)
ಚರ್ಯಾದಿ ಚತುಷ್ಟಯ ವಿತರಣ ಸಮರ್ಥ-ತರ ಚರಣಾಂ ಅರುಣಾಮ್

ಚರಣಮ್
ನಂದನ ವನೋತ್ಪಾದನ ಪುಷ್ಪ ಮಾಲಿಕಾಂ
ವಂದನಾಲಯಾದಿ ಪ್ರಸ್ಥಾಪನ ದಿವ್ಯ-
ಚಂದನ ಘರ್ಷಣ ಸ್ಥಲ ಶುದ್ಧಿ ಕರಣ-
ವಂದನ ಸ್ತೋತ್ರಾದಿ ಪಠನ ಭಕ್ತ ಸೇವಾನಾಂ -
ಮಂದ-ಧೀ ಹರಣ ಚರ್ಯಾ ಯುತ ಮಾನವಾನಾಂ-
ಧರ್ಮ-ಮಯ ಸ್ವಚ್ಛಂದ ಶಿವ ಸಾಲೋಕ್ಯ -
ದಾಯಕ ಚತುರ-ತರ ಹರ ನಟ ಭೈರವೀಂ
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಮ್)
ಮಂದ ಸ್ಮಿತ ವಿಲಸಿತ ಮುಖಾರವಿಂದಾಂ ಗುರು ಗುಹಾಂಬಿಕಾಂ
ಮುಕುಂದ ಸೋದರೀಂ ಮಹಾ ತ್ರಿಪುರ ಸುಂದರೀಂ ಆನಂದ ಲಹರೀಮ್

variations -
ತ್ರಿಪುಟ - ಅಟ
ತ್ಯಜರೇ - ತ್ಯಜರೇ ರೇ
ವನೋತ್ಪಾದನ - ವನೋತ್ಪಾದನಾಂ
ಮಾಲಿಕಾಂ - ಮಾಲಿಕಾ
ಚಂದನ ಘರ್ಷಣ - ಚಂದನ ಕರ್ಷಣ - ಚಂದನಾಕರ್ಷಣ
ಸಾಲೋಕ್ಯ - ಸಾಲೋಕ
ಚತುರ-ತರ - ಚತುರ ವರ

Back

Kannada- Word Division

ಪಲ್ಲವಿ
ಆರ್ಯಾಂ ಅಭಯಾಂಬಾಂ ಭಜರೇ ರೇ ಚಿತ್ತ ಸಂತತಂ
ಅವಿದ್ಯಾ ಕಾರ್ಯ ಕಲನಾಂ ತ್ಯಜ ರೇ
ಆದಿ ಮಧ್ಯ-ಅಂತ ರಹಿತಾಂ ಶಿವ ಸಹಿತಾಮ್

ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಸೂರ್ಯ-ಅಗ್ನಿ ಚಂದ್ರ ಮಂಡಲ ಮಧ್ಯ ವಾಸಿನೀಂ
ಸುಖ-ತರ ಪ್ರವರ್ತಿನೀಂ ಸ್ವೇತರ ನಿವಾಸಿನೀಮ್
ಆಚಾರ್ಯ ಶಿಷ್ಯ-ಅನುಗ್ರಹ ಕರಣ ಶಕ್ತಿ ಪ್ರದ-ಅಪಾರ ಕರುಣಾಂ
ಚರ್ಯ-ಆದಿ ಚತುಷ್ಟಯ ವಿತರಣ ಸಮರ್ಥ-ತರ ಚರಣಾಂ ಅರುಣಾಮ್

ಚರಣಮ್
ನಂದನ ವನ-ಉತ್ಪಾದನ ಪುಷ್ಪ ಮಾಲಿಕಾಂ
ವಂದನ-ಆಲಯ-ಆದಿ ಪ್ರಸ್ಥಾಪನ ದಿವ್ಯ-
ಚಂದನ ಘರ್ಷಣ ಸ್ಥಲ ಶುದ್ಧಿ ಕರಣ-
ವಂದನ ಸ್ತೋತ್ರ-ಆದಿ ಪಠನ ಭಕ್ತ ಸೇವಾನಾಂ -
ಮಂದ-ಧೀ ಹರಣ ಚರ್ಯಾ ಯುತ ಮಾನವಾನಾಂ-
ಧರ್ಮ-ಮಯ ಸ್ವಚ್ಛಂದ ಶಿವ ಸಾಲೋಕ್ಯ -
ದಾಯಕ ಚತುರ-ತರ ಹರ ನಟ ಭೈರವೀಂ
ಮಂದ ಸ್ಮಿತ ವಿಲಸಿತ ಮುಖ-ಅರವಿಂದಾಂ ಗುರು ಗುಹ-ಅಂಬಿಕಾಂ
ಮುಕುಂದ ಸೋದರೀಂ ಮಹಾ ತ್ರಿಪುರ ಸುಂದರೀಂ ಆನಂದ ಲಹರೀಮ್

Malayalam

ആര്യാം അഭയാമ്ബാമ് - രാഗം ഭൈരവി - താളം ത്രിപുട

പല്ലവി
ആര്യാം അഭയാമ്ബാം ഭജരേ രേ ചിത്ത സന്തതം
അവിദ്യാ കാര്യ കലനാം ത്യജരേ
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
ആദി മധ്യാന്ത രഹിതാം ശിവ സഹിതാമ്

അനുപല്ലവി
സൂര്യാഗ്നി ചന്ദ്ര മണ്ഡല മധ്യ വാസിനീം
സുഖ-തര പ്രവര്തിനീം സ്വേതര നിവാസിനീമ്
ആചാര്യ ശിഷ്യാനുഗ്രഹ കരണ ശക്തി പ്രദാപാര കരുണാം
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
ചര്യാദി ചതുഷ്ടയ വിതരണ സമര്ഥ-തര ചരണാം അരുണാമ്

ചരണമ്
നന്ദന വനോത്പാദന പുഷ്പ മാലികാം
വന്ദനാലയാദി പ്രസ്ഥാപന ദിവ്യ-
ചന്ദന ഘര്ഷണ സ്ഥല ശുദ്ധി കരണ-
വന്ദന സ്തോത്രാദി പഠന ഭക്ത സേവാനാം -
മന്ദ-ധീ ഹരണ ചര്യാ യുത മാനവാനാമ്-
ധര്മ-മയ സ്വച്ഛന്ദ ശിവ സാലോക്യ -
ദായക ചതുര-തര ഹര നട ഭൈരവീം
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
മന്ദ സ്മിത വിലസിത മുഖാരവിന്ദാം ഗുരു ഗുഹാമ്ബികാം
മുകുന്ദ സോദരീം മഹാ ത്രിപുര സുന്ദരീം ആനന്ദ ലഹരീമ്

variations -
ത്രിപുട - അട
ത്യജരേ - ത്യജരേ രേ
വനോത്പാദന - വനോത്പാദനാം
മാലികാം - മാലികാ
ചന്ദന ഘര്ഷണ - ചന്ദന കര്ഷണ - ചന്ദനാകര്ഷണ
സാലോക്യ - സാലോക
ചതുര-തര - ചതുര വര

Back

Malayalam - Word Division

പല്ലവി
ആര്യാം അഭയാമ്ബാം ഭജരേ രേ ചിത്ത സന്തതം
അവിദ്യാ കാര്യ കലനാം ത്യജ രേ
ആദി മധ്യ-അന്ത രഹിതാം ശിവ സഹിതാമ്

അനുപല്ലവി
സൂര്യ-അഗ്നി ചന്ദ്ര മണ്ഡല മധ്യ വാസിനീം
സുഖ-തര പ്രവര്തിനീം സ്വേതര നിവാസിനീമ്
ആചാര്യ ശിഷ്യ-അനുഗ്രഹ കരണ ശക്തി പ്രദ-അപാര കരുണാം
ചര്യ-ആദി ചതുഷ്ടയ വിതരണ സമര്ഥ-തര ചരണാം അരുണാമ്

ചരണമ്
നന്ദന വന-ഉത്പാദന പുഷ്പ മാലികാം
വന്ദന-ആലയ-ആദി പ്രസ്ഥാപന ദിവ്യ-
ചന്ദന ഘര്ഷണ സ്ഥല ശുദ്ധി കരണ-
വന്ദന സ്തോത്ര-ആദി പഠന ഭക്ത സേവാനാം -
മന്ദ-ധീ ഹരണ ചര്യാ യുത മാനവാനാമ്-
ധര്മ-മയ സ്വച്ഛന്ദ ശിവ സാലോക്യ -
ദായക ചതുര-തര ഹര നട ഭൈരവീം
മന്ദ സ്മിത വിലസിത മുഖ-അരവിന്ദാം ഗുരു ഗുഹ-അമ്ബികാം
മുകുന്ദ സോദരീം മഹാ ത്രിപുര സുന്ദരീം ആനന്ദ ലഹരീമ്