SrI kamalAmbA jayati - rAgaM Ahiri - tALaM rUpakam
Meaning of Kriti-1
Meaning of Kriti-2
English
| Devanagari | Tamil | Telugu | Kannada | Malayalam |
(navamAvaraNa kIrtanam)
pallavi
SrI kamalAmbA jayati ambA
SrI kamalAmbA jayati jagadambA
SrI kamalAmbA jayati
SRngAra rasa kadambA madambA
SrI kamalAmbA jayati
cidbimba prati-bimbEndu bimbA
SrI kamalAmbA jayati
(madhyama kAla sAhityam)
SrI pura bindu madhyastha cintAmaNi mandirastha -
SivAkAra manca sthita Siva kAmESAnkasthA
anupallavi
sUkarAnanAdyarcita mahA tripura sundarIM
rAja rAjESvarIM SrI-kara sarvAnanda-maya -
cakra vAsinIM suvAsinIM cintayE(a)ham
(madhyama kAla sAhityam)
divAkara SIta kiraNa pAvakAdi vikAsa-karayA
bhI-kara tApa-trayAdi bhEdana dhurINa-tarayA
pAka ripu pramukhAdi prArthita su-kaLEbarayA
prAkaTya parA-parayA pAlitO-dayA-karayA
caraNam
SrI mAtrE namastE cinmAtrE
sEvita ramA harISa vidhAtrE
vAmAdi Sakti pUjita para dEvatAyAH sakalaM jAtam
kAmAdi dvAdaSabhirupAsita -
kAdi hAdi sAdi mantra rUpiNyAH
prEmAspada Siva guru guha jananyAM -
prIti yukta maccittaM vilayatu
(madhyama kAla sAhityam)
brahma-maya prakASinI nAma rUpa vimarSinI
kAma kalA pradarSinI sAmarasya nidarSinI
variations -
cidbimba - cidbimbA
prAkaTya parA-parayA pAlitO-dayA-karayA - pAlitO-dayA-karayA prAkaTya parA-parayA
kshEtra - tiruvArUr
Back
English - Word Division
pallavi
SrI kamalAmbA jayati ambA
SrI kamalAmbA jayati jagat-ambA
SrI kamalAmbA jayati
SRngAra rasa kadambA mad-ambA
SrI kamalAmbA jayati
cit-bimba prati-bimba-indu bimbA
SrI kamalAmbA jayati
SrI pura bindu madhyastha cintAmaNi mandirastha -
Siva-AkAra manca sthita Siva kAmESa-ankasthA
anupallavi
sUkara-Anana-Adi-arcita mahA tripura sundarIM
rAja rAjESvarIM SrI-kara sarvAnanda-maya -
cakra vAsinIM suvAsinIM cintayE-aham
divAkara SIta kiraNa pAvaka-Adi vikAsa-karayA
bhI-kara tApa-traya-Adi bhEdana dhurINa-tarayA
pAka ripu pramukha-Adi prArthita su-kaLEbarayA
prAkaTya parA-parayA pAlitO-dayA-karayA
caraNam
SrI mAtrE namastE cinmAtrE
sEvita ramA hari-ISa vidhAtrE
vAma-Adi Sakti pUjita para dEvatAyAH sakalaM jAtam
kAma-Adi dvAdaSabhiH-upAsita -
kAdi hAdi sAdi mantra rUpiNyAH
prEma-Aspada Siva guru guha jananyAM -
prIti yukta maccittaM vilayatu
brahma-maya prakASinI nAma rUpa vimarSinI
kAma kalA pradarSinI sAmarasya nidarSinI
Meaning
pallavi
SrI kamalAmbA - Goddess Kamalamba
ambA - the mother
jagadambA - the universal mother,
SRngAra rasa kadambA - the aggregation (or essence) of the sentiment of love,
madambA - my mother,
cidbimba prati-bimbEndu bimbA - the embodiment of pure consciousness and its reflection in the Bindu which is like the disk of the moon,
(madhyama kAla sAhityam)
SrI pura bindu madhyastha cintAmaNi mandirastha-SivAkAra manca sthita Siva kAmESAnkasthA - the one seated on the (left) thigh of Shiva (as Kamesha), on the couch that is of the form of Shiva Himself, in the palace made of wish-fulfilling gems, in the centre point of Shripura,
jayati - is victorious!
anupallavi
cintayE(a)ham - I contemplate upon
mahA tripura sundarIM - the great Tripurasundari,
sUkarAnanAdyarcita - worshipped by the boar-faced goddess (Varahi) and others ,
rAja rAjESvarIM - the supreme sovereign empress,
SrI-kara sarvAnanda-maya-cakra vAsinIM - the one dwelling in the prosperity-causing Sarvanandamaya Chakra, the Chakra of complete bliss,
suvAsinIM - the auspicious one, wearing fragrant substances.
(madhyama kAla sAhityam)
pAlitO - (I am ) protected
divAkara SIta kiraNa pAvakAdi vikAsa-karayA - by the one who gives radiance to the sun, moon and fire,
bhI-kara tApa-trayAdi bhEdana dhurINa-tarayA - the one who is prominently in charge of shattering the fearsome three kinds of suffering etc.
pAka ripu pramukhAdi prArthita su-kaLEbarayA - the one who has a lovely form prayed by many led by Indra (the enemy of the demon Paka),
prAkaTya parAparayA - the one manifest as the supreme and other objects,
dayA karayA - the merciful one
caraNam
SrI mAtrE namastE - Salutations to the Divine Mother,
cinmAtrE - the one who kindles the consciousness,
sEvita ramA hari kA vidhAtrE - the one served by Lakshmi, Vishnu, Sarasvati and Brahma.
sakalaM jAtam - Everything has originated
vAmAdi Sakti pUjita para dEvatAyAH - from the supreme goddess who is worshipped by goddesses like Vama.
maccittaM vilayatu - May my mind abide or dissolve
prIti yukta - with love
Siva guru guha jananyAM - in the mother of Guruguha, the preceptor of Shiva,
prEmAspada - (Shiva who is) the object of affection
kAmAdi dvAdaSabhirupAsita - of (she who is) the one worshipped by the twelve persons starting with Manmatha,
kAdi hAdi sAdi mantra rUpiNyAH - the embodiment of the Mantra (that has three parts) starting with ‘ka’,’ha’ and ‘sa’.
(madhyama kAla sAhityam)
brahma-maya prakASinI - the one who is shines as the form of the supreme being,
nAma rUpa vimarSinI - the one who is known by (myriad) names and forms,
kAma kalA pradarSinI - the one who expounds the Kama-kala,
sAmarasya nidarSinI - the one who illustrates the principle of equanimity or harmony.
Comments:
- This Kriti has all seven Vibhaktis - the first is in the Pallavi, the second and third in the Anupallavi and the Caranam contains the fourth, fifth, sixth and seventh, and the first again
- The names ‘SrI mAtA’,’paradEvatA’, ‘rAjarAjESvarI’ suvAsinI’ ,’ mahA tripura sundarI ‘ are found in Lalita Sahasranama
- “sAmarasya” comes from the word “sama-rasa” which means looking at diversities and seeing the one
- The name ‘sAmarasya parAyaNA’ , cintAmaNi gRhAntasthA’ and ‘Siva kAmESvarAnkasthA’
are found in the Lalita Sahasranama, similar to the epithets in this kriti - The twelve worshippers of the goddess are Shiva, Vishnu, Manu, Surya, Chandra, Nandikeshvara, Kubera, Subrahmanya, Manmatha, Durvasa, Lopamudra and Agastya
- This kRti refers to ninth (final) AvaraNa – bindu (dot) of SrI cakra – sarvAnanda maya cakra – where Mother is called mahA tripura sundari as also parAparAti-rahasya yOgini.
- The three kinds of suffering (tApa-traya) are :
- ‘AdhyAtmika’, sufferings arising from one's own mind and body
- ‘Adhidaivika’, sufferings produced by fate or natural calamities
- ‘Adhibhautika’, sufferings caused by other living creatures
Devanagari
| English | Tamil | Telugu | Kannada | Malayalam |
श्री कमलाम्बा जयति - रागं आहिरि - ताळं रूपकम्
(नवमावरण कीर्तनम्)
पल्लवि
श्री कमलाम्बा जयति अम्बा
श्री कमलाम्बा जयति जगदम्बा
श्री कमलाम्बा जयति
शृङ्गार रस कदम्बा मदम्बा
श्री कमलाम्बा जयति
चिद्बिम्ब प्रति-बिम्बेन्दु बिम्बा
श्री कमलाम्बा जयति
(मध्यम काल साहित्यम्)
श्री पुर बिन्दु मध्यस्थ चिन्तामणि मन्दिरस्थ -
शिवाकार मञ्च स्थित शिव कामेशाङ्कस्था
अनुपल्लवि
सूकराननाद्यर्चित महा त्रिपुर सुन्दरीं
राज राजेश्वरीं श्री-कर सर्वानन्द-मय -
चक्र वासिनीं सुवासिनीं चिन्तयेऽहम्
(मध्यम काल साहित्यम्)
दिवाकर शीत किरण पावकादि विकास-करया
भी-कर ताप-त्रयादि भेदन धुरीण-तरया
पाक रिपु प्रमुखादि प्रार्थित सु-कळेबरया
प्राकट्य परा-परया पालितो-दया-करया
चरणम्
श्री मात्रे नमस्ते चिन्मात्रे
सेवित रमा हरीश विधात्रे
वामादि शक्ति पूजित पर देवतायाः सकलं जातम्
कामादि द्वादशभिरुपासित -
कादि हादि सादि मन्त्र रूपिण्याः
प्रेमास्पद शिव गुरु गुह जनन्यां -
प्रीति युक्त मच्चित्तं विलयतु
(मध्यम काल साहित्यम्)
ब्रह्म-मय प्रकाशिनी नाम रूप विमर्शिनी
काम कला प्रदर्शिनी सामरस्य निदर्शिनी
variations -
चिद्बिम्ब - चिद्बिम्बा
प्राकट्य परा-परया पालितो-दया-करया - पालितो-दया-करया प्राकट्य परा-परया
Back
Devanagari - Word Division
पल्लवि
श्री कमलाम्बा जयति अम्बा
श्री कमलाम्बा जयति जगत्-अम्बा
श्री कमलाम्बा जयति
शृङ्गार रस कदम्बा मद्-अम्बा
श्री कमलाम्बा जयति
चित्-बिम्ब प्रति-बिम्ब-इन्दु बिम्बा
श्री कमलाम्बा जयति
श्री पुर बिन्दु मध्यस्थ चिन्तामणि मन्दिरस्थ -
शिव-आकार मञ्च स्थित शिव कामेश-अङ्कस्था
अनुपल्लवि
सूकर-आनन-आदि-अर्चित महा त्रिपुर सुन्दरीं
राज राजेश्वरीं श्री-कर सर्वानन्द-मय -
चक्र वासिनीं सुवासिनीं चिन्तये-अहम्
दिवाकर शीत किरण पावक-आदि विकास-करया
भी-कर ताप-त्रय-आदि भेदन धुरीण-तरया
पाक रिपु प्रमुख-आदि प्रार्थित सु-कळेबरया
प्राकट्य परा-परया पालितो-दया-करया
चरणम्
श्री मात्रे नमस्ते चिन्मात्रे
सेवित रमा हरि-ईश विधात्रे
वाम-आदि शक्ति पूजित पर देवतायाः सकलं जातम्
काम-आदि द्वादशभिः-उपासित -
कादि हादि सादि मन्त्र रूपिण्याः
प्रेम-आस्पद शिव गुरु गुह जनन्यां -
प्रीति युक्त मच्चित्तं विलयतु
ब्रह्म-मय प्रकाशिनी नाम रूप विमर्शिनी
काम कला प्रदर्शिनी सामरस्य निदर्शिनी
Tamil
| English | Devanagari | Telugu | Kannada | Malayalam |
ஸ்ரீ கமலாம்பா3 ஜயதி - ராக3ம் ஆஹிரி - தாளம் ரூபகம்
(நவமாவரண கீர்தனம்)
பல்லவி
ஸ்ரீ கமலாம்பா3 ஜயதி அம்பா3
ஸ்ரீ கமலாம்பா3 ஜயதி ஜக3த3ம்பா3
ஸ்ரீ கமலாம்பா3 ஜயதி
ஸ்1ரு2ங்கா3ர ரஸ கத3ம்பா3 மத3ம்பா3
ஸ்ரீ கமலாம்பா3 ஜயதி
சித்3பி3ம்ப3 ப்ரதி-பி3ம்பே3ந்து3 பி3ம்பா3
ஸ்ரீ கமலாம்பா3 ஜயதி
(மத்4யம கால ஸாஹித்யம்)
ஸ்ரீ புர பி3ந்து3 மத்4யஸ்த2 சிந்தாமணி மந்தி3ரஸ்த2 -
ஸி1வாகார மஞ்ச ஸ்தி2த ஸி1வ காமேஸா1ங்கஸ்தா2
அனுபல்லவி
ஸூகரானனாத்3யர்சித மஹா த்ரிபுர ஸுந்த3ரீம்
ராஜ ராஜேஸ்1வரீம் ஸ்ரீ-கர ஸர்வானந்த3-மய -
சக்ர வாஸினீம் ஸுவாஸினீம் சிந்தயேऽஹம்
(மத்4யம கால ஸாஹித்யம்)
தி3வாகர ஸீ1த கிரண பாவகாதி3 விகாஸ-கரயா
பீ4-கர தாப-த்ரயாதி3 பே4த3ன து4ரீண-தரயா
பாக ரிபு ப்ரமுகா2தி3 ப்ரார்தி2த ஸு-களேப3ரயா
ப்ராகட்ய பரா-பரயா பாலிதோ-த3யா-கரயா
சரணம்
ஸ்ரீ மாத்ரே நமஸ்தே சின்மாத்ரே
ஸேவித ரமா ஹரீஸ1 விதா4த்ரே
வாமாதி3 ஸ1க்தி பூஜித பர தே3வதாயா: ஸகலம் ஜாதம்
காமாதி3 த்3வாத3ஸ1பி4ருபாஸித -
காதி3 ஹாதி3 ஸாதி3 மந்த்ர ரூபிண்யா:
ப்ரேமாஸ்பத3 ஸி1வ கு3ரு கு3ஹ ஜனன்யாம் -
ப்ரீதி யுக்த மச்சித்தம் விலயது
(மத்4யம கால ஸாஹித்யம்)
ப்3ரஹ்ம-மய ப்ரகாஸி1னீ நாம ரூப விமர்ஸி1னீ
காம கலா ப்ரத3ர்ஸி1னீ ஸாமரஸ்ய நித3ர்ஸி1னீ
variations -
சித்3பி3ம்ப3 - சித்3பி3ம்பா3
ப்ராகட்ய பரா-பரயா பாலிதோ-த3யா-கரயா - பாலிதோ-த3யா-கரயா ப்ராகட்ய பரா-பரயா
Back
Tamil - Word Division
பல்லவி
ஸ்ரீ கமலாம்பா3 ஜயதி அம்பா3
ஸ்ரீ கமலாம்பா3 ஜயதி ஜக3த்-அம்பா3
ஸ்ரீ கமலாம்பா3 ஜயதி
ஸ்1ரு2ங்கா3ர ரஸ கத3ம்பா3 மத்3-அம்பா3
ஸ்ரீ கமலாம்பா3 ஜயதி
சித்-பி3ம்ப3 ப்ரதி-பி3ம்ப3-இந்து3 பி3ம்பா3
ஸ்ரீ கமலாம்பா3 ஜயதி
ஸ்ரீ புர பி3ந்து3 மத்4யஸ்த2 சிந்தாமணி மந்தி3ரஸ்த2 -
ஸி1வ-ஆகார மஞ்ச ஸ்தி2த ஸி1வ காமேஸ1-அங்கஸ்தா2
அனுபல்லவி
ஸூகர-ஆனன-ஆதி3-அர்சித மஹா த்ரிபுர ஸுந்த3ரீம்
ராஜ ராஜேஸ்1வரீம் ஸ்ரீ-கர ஸர்வானந்த3-மய -
சக்ர வாஸினீம் ஸுவாஸினீம் சிந்தயே-அஹம்
தி3வாகர ஸீ1த கிரண பாவக-ஆதி3 விகாஸ-கரயா
பீ4-கர தாப-த்ரய-ஆதி3 பே4த3ன து4ரீண-தரயா
பாக ரிபு ப்ரமுக2-ஆதி3 ப்ரார்தி2த ஸு-களேப3ரயா
ப்ராகட்ய பரா-பரயா பாலிதோ-த3யா-கரயா
சரணம்
ஸ்ரீ மாத்ரே நமஸ்தே சின்மாத்ரே
ஸேவித ரமா ஹரி-ஈஸ1 விதா4த்ரே
வாம-ஆதி3 ஸ1க்தி பூஜித பர தே3வதாயா: ஸகலம் ஜாதம்
காம-ஆதி3 த்3வாத3ஸ1பி4:-உபாஸித -
காதி3 ஹாதி3 ஸாதி3 மந்த்ர ரூபிண்யா:
ப்ரேம-ஆஸ்பத3 ஸி1வ கு3ரு கு3ஹ ஜனன்யாம் -
ப்ரீதி யுக்த மச்சித்தம் விலயது
ப்3ரஹ்ம-மய ப்ரகாஸி1னீ நாம ரூப விமர்ஸி1னீ
காம கலா ப்ரத3ர்ஸி1னீ ஸாமரஸ்ய நித3ர்ஸி1னீ
Telugu
| English | Devanagari | Tamil | Kannada | Malayalam |
శ్రీ కమలాంబా జయతి - రాగం ఆహిరి - తాళం రూపకం
(నవమావరణ కీర్తనం)
పల్లవి
శ్రీ కమలాంబా జయతి అంబా
శ్రీ కమలాంబా జయతి జగదంబా
శ్రీ కమలాంబా జయతి
శృంగార రస కదంబా మదంబా
శ్రీ కమలాంబా జయతి
చిద్బింబ ప్రతి-బింబేందు బింబా
శ్రీ కమలాంబా జయతి
(మధ్యమ కాల సాహిత్యం)
శ్రీ పుర బిందు మధ్యస్థ చింతామణి మందిరస్థ -
శివాకార మంచ స్థిత శివ కామేశాంకస్థా
అనుపల్లవి
సూకరాననాద్యర్చిత మహా త్రిపుర సుందరీం
రాజ రాజేశ్వరీం శ్రీ-కర సర్వానంద-మయ -
చక్ర వాసినీం సువాసినీం చింతయేऽహం
(మధ్యమ కాల సాహిత్యం)
దివాకర శీత కిరణ పావకాది వికాస-కరయా
భీ-కర తాప-త్రయాది భేదన ధురీణ-తరయా
పాక రిపు ప్రముఖాది ప్రార్థిత సు-కళేబరయా
ప్రాకట్య పరా-పరయా పాలితో-దయా-కరయా
చరణం
శ్రీ మాత్రే నమస్తే చిన్మాత్రే
సేవిత రమా హరీశ విధాత్రే
వామాది శక్తి పూజిత పర దేవతాయాః సకలం జాతం
కామాది ద్వాదశభిరుపాసిత -
కాది హాది సాది మంత్ర రూపిణ్యాః
ప్రేమాస్పద శివ గురు గుహ జనన్యాం -
ప్రీతి యుక్త మచ్చిత్తం విలయతు
(మధ్యమ కాల సాహిత్యం)
బ్రహ్మ-మయ ప్రకాశినీ నామ రూప విమర్శినీ
కామ కలా ప్రదర్శినీ సామరస్య నిదర్శినీ
variations -
చిద్బింబ - చిద్బింబా
ప్రాకట్య పరా-పరయా పాలితో-దయా-కరయా - పాలితో-దయా-కరయా ప్రాకట్య పరా-పరయా
Back
Telugu - Word Division
పల్లవి
శ్రీ కమలాంబా జయతి అంబా
శ్రీ కమలాంబా జయతి జగత్-అంబా
శ్రీ కమలాంబా జయతి
శృంగార రస కదంబా మద్-అంబా
శ్రీ కమలాంబా జయతి
చిత్-బింబ ప్రతి-బింబ-ఇందు బింబా
శ్రీ కమలాంబా జయతి
శ్రీ పుర బిందు మధ్యస్థ చింతామణి మందిరస్థ -
శివ-ఆకార మంచ స్థిత శివ కామేశ-అంకస్థా
అనుపల్లవి
సూకర-ఆనన-ఆది-అర్చిత మహా త్రిపుర సుందరీం
రాజ రాజేశ్వరీం శ్రీ-కర సర్వానంద-మయ -
చక్ర వాసినీం సువాసినీం చింతయే-అహం
దివాకర శీత కిరణ పావక-ఆది వికాస-కరయా
భీ-కర తాప-త్రయ-ఆది భేదన ధురీణ-తరయా
పాక రిపు ప్రముఖ-ఆది ప్రార్థిత సు-కళేబరయా
ప్రాకట్య పరా-పరయా పాలితో-దయా-కరయా
చరణం
శ్రీ మాత్రే నమస్తే చిన్మాత్రే
సేవిత రమా హరి-ఈశ విధాత్రే
వామ-ఆది శక్తి పూజిత పర దేవతాయాః సకలం జాతం
కామ-ఆది ద్వాదశభిః-ఉపాసిత -
కాది హాది సాది మంత్ర రూపిణ్యాః
ప్రేమ-ఆస్పద శివ గురు గుహ జనన్యాం -
ప్రీతి యుక్త మచ్చిత్తం విలయతు
బ్రహ్మ-మయ ప్రకాశినీ నామ రూప విమర్శినీ
కామ కలా ప్రదర్శినీ సామరస్య నిదర్శినీ
Kannada
| English | Devanagari | Tamil | Telugu | Malayalam |
ಶ್ರೀ ಕಮಲಾಂಬಾ ಜಯತಿ - ರಾಗಂ ಆಹಿರಿ - ತಾಳಂ ರೂಪಕಂ
(ನವಮಾವರಣ ಕೀರ್ತನಂ)
ಪಲ್ಲವಿ
ಶ್ರೀ ಕಮಲಾಂಬಾ ಜಯತಿ ಅಂಬಾ
ಶ್ರೀ ಕಮಲಾಂಬಾ ಜಯತಿ ಜಗದಂಬಾ
ಶ್ರೀ ಕಮಲಾಂಬಾ ಜಯತಿ
ಶೃಂಗಾರ ರಸ ಕದಂಬಾ ಮದಂಬಾ
ಶ್ರೀ ಕಮಲಾಂಬಾ ಜಯತಿ
ಚಿದ್ಬಿಂಬ ಪ್ರತಿ-ಬಿಂಬೇಂದು ಬಿಂಬಾ
ಶ್ರೀ ಕಮಲಾಂಬಾ ಜಯತಿ
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಂ)
ಶ್ರೀ ಪುರ ಬಿಂದು ಮಧ್ಯಸ್ಥ ಚಿಂತಾಮಣಿ ಮಂದಿರಸ್ಥ -
ಶಿವಾಕಾರ ಮಂಚ ಸ್ಥಿತ ಶಿವ ಕಾಮೇಶಾಂಕಸ್ಥಾ
ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಸೂಕರಾನನಾದ್ಯರ್ಚಿತ ಮಹಾ ತ್ರಿಪುರ ಸುಂದರೀಂ
ರಾಜ ರಾಜೇಶ್ವರೀಂ ಶ್ರೀ-ಕರ ಸರ್ವಾನಂದ-ಮಯ -
ಚಕ್ರ ವಾಸಿನೀಂ ಸುವಾಸಿನೀಂ ಚಿಂತಯೇऽಹಂ
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಂ)
ದಿವಾಕರ ಶೀತ ಕಿರಣ ಪಾವಕಾದಿ ವಿಕಾಸ-ಕರಯಾ
ಭೀ-ಕರ ತಾಪ-ತ್ರಯಾದಿ ಭೇದನ ಧುರೀಣ-ತರಯಾ
ಪಾಕ ರಿಪು ಪ್ರಮುಖಾದಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿತ ಸು-ಕಳೇಬರಯಾ
ಪ್ರಾಕಟ್ಯ ಪರಾ-ಪರಯಾ ಪಾಲಿತೋ-ದಯಾ-ಕರಯಾ
ಚರಣಂ
ಶ್ರೀ ಮಾತ್ರೇ ನಮಸ್ತೇ ಚಿನ್ಮಾತ್ರೇ
ಸೇವಿತ ರಮಾ ಹರೀಶ ವಿಧಾತ್ರೇ
ವಾಮಾದಿ ಶಕ್ತಿ ಪೂಜಿತ ಪರ ದೇವತಾಯಾಃ ಸಕಲಂ ಜಾತಂ
ಕಾಮಾದಿ ದ್ವಾದಶಭಿರುಪಾಸಿತ -
ಕಾದಿ ಹಾದಿ ಸಾದಿ ಮಂತ್ರ ರೂಪಿಣ್ಯಾಃ
ಪ್ರೇಮಾಸ್ಪದ ಶಿವ ಗುರು ಗುಹ ಜನನ್ಯಾಂ -
ಪ್ರೀತಿ ಯುಕ್ತ ಮಚ್ಚಿತ್ತಂ ವಿಲಯತು
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಂ)
ಬ್ರಹ್ಮ-ಮಯ ಪ್ರಕಾಶಿನೀ ನಾಮ ರೂಪ ವಿಮರ್ಶಿನೀ
ಕಾಮ ಕಲಾ ಪ್ರದರ್ಶಿನೀ ಸಾಮರಸ್ಯ ನಿದರ್ಶಿನೀ
variations -
ಚಿದ್ಬಿಂಬ - ಚಿದ್ಬಿಂಬಾ
ಪ್ರಾಕಟ್ಯ ಪರಾ-ಪರಯಾ ಪಾಲಿತೋ-ದಯಾ-ಕರಯಾ - ಪಾಲಿತೋ-ದಯಾ-ಕರಯಾ ಪ್ರಾಕಟ್ಯ ಪರಾ-ಪರಯಾ
Back
Kannada- Word Division
ಪಲ್ಲವಿ
ಶ್ರೀ ಕಮಲಾಂಬಾ ಜಯತಿ ಅಂಬಾ
ಶ್ರೀ ಕಮಲಾಂಬಾ ಜಯತಿ ಜಗತ್-ಅಂಬಾ
ಶ್ರೀ ಕಮಲಾಂಬಾ ಜಯತಿ
ಶೃಂಗಾರ ರಸ ಕದಂಬಾ ಮದ್-ಅಂಬಾ
ಶ್ರೀ ಕಮಲಾಂಬಾ ಜಯತಿ
ಚಿತ್-ಬಿಂಬ ಪ್ರತಿ-ಬಿಂಬ-ಇಂದು ಬಿಂಬಾ
ಶ್ರೀ ಕಮಲಾಂಬಾ ಜಯತಿ
ಶ್ರೀ ಪುರ ಬಿಂದು ಮಧ್ಯಸ್ಥ ಚಿಂತಾಮಣಿ ಮಂದಿರಸ್ಥ -
ಶಿವ-ಆಕಾರ ಮಂಚ ಸ್ಥಿತ ಶಿವ ಕಾಮೇಶ-ಅಂಕಸ್ಥಾ
ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಸೂಕರ-ಆನನ-ಆದಿ-ಅರ್ಚಿತ ಮಹಾ ತ್ರಿಪುರ ಸುಂದರೀಂ
ರಾಜ ರಾಜೇಶ್ವರೀಂ ಶ್ರೀ-ಕರ ಸರ್ವಾನಂದ-ಮಯ -
ಚಕ್ರ ವಾಸಿನೀಂ ಸುವಾಸಿನೀಂ ಚಿಂತಯೇ-ಅಹಂ
ದಿವಾಕರ ಶೀತ ಕಿರಣ ಪಾವಕ-ಆದಿ ವಿಕಾಸ-ಕರಯಾ
ಭೀ-ಕರ ತಾಪ-ತ್ರಯ-ಆದಿ ಭೇದನ ಧುರೀಣ-ತರಯಾ
ಪಾಕ ರಿಪು ಪ್ರಮುಖ-ಆದಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿತ ಸು-ಕಳೇಬರಯಾ
ಪ್ರಾಕಟ್ಯ ಪರಾ-ಪರಯಾ ಪಾಲಿತೋ-ದಯಾ-ಕರಯಾ
ಚರಣಂ
ಶ್ರೀ ಮಾತ್ರೇ ನಮಸ್ತೇ ಚಿನ್ಮಾತ್ರೇ
ಸೇವಿತ ರಮಾ ಹರಿ-ಈಶ ವಿಧಾತ್ರೇ
ವಾಮ-ಆದಿ ಶಕ್ತಿ ಪೂಜಿತ ಪರ ದೇವತಾಯಾಃ ಸಕಲಂ ಜಾತಂ
ಕಾಮ-ಆದಿ ದ್ವಾದಶಭಿಃ-ಉಪಾಸಿತ -
ಕಾದಿ ಹಾದಿ ಸಾದಿ ಮಂತ್ರ ರೂಪಿಣ್ಯಾಃ
ಪ್ರೇಮ-ಆಸ್ಪದ ಶಿವ ಗುರು ಗುಹ ಜನನ್ಯಾಂ -
ಪ್ರೀತಿ ಯುಕ್ತ ಮಚ್ಚಿತ್ತಂ ವಿಲಯತು
ಬ್ರಹ್ಮ-ಮಯ ಪ್ರಕಾಶಿನೀ ನಾಮ ರೂಪ ವಿಮರ್ಶಿನೀ
ಕಾಮ ಕಲಾ ಪ್ರದರ್ಶಿನೀ ಸಾಮರಸ್ಯ ನಿದರ್ಶಿನೀ
Malayalam
| English | Devanagari | Tamil | Telugu | Kannada |
ശ്രീ കമലാമ്ബാ ജയതി - രാഗം ആഹിരി - താളം രൂപകമ്
(നവമാവരണ കീര്തനമ്)
പല്ലവി
ശ്രീ കമലാമ്ബാ ജയതി അമ്ബാ
ശ്രീ കമലാമ്ബാ ജയതി ജഗദമ്ബാ
ശ്രീ കമലാമ്ബാ ജയതി
ശൃങ്ഗാര രസ കദമ്ബാ മദമ്ബാ
ശ്രീ കമലാമ്ബാ ജയതി
ചിദ്ബിമ്ബ പ്രതി-ബിമ്ബേന്ദു ബിമ്ബാ
ശ്രീ കമലാമ്ബാ ജയതി
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
ശ്രീ പുര ബിന്ദു മധ്യസ്ഥ ചിന്താമണി മന്ദിരസ്ഥ -
ശിവാകാര മഞ്ച സ്ഥിത ശിവ കാമേശാങ്കസ്ഥാ
അനുപല്ലവി
സൂകരാനനാദ്യര്ചിത മഹാ ത്രിപുര സുന്ദരീം
രാജ രാജേശ്വരീം ശ്രീ-കര സര്വാനന്ദ-മയ -
ചക്ര വാസിനീം സുവാസിനീം ചിന്തയേऽഹമ്
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
ദിവാകര ശീത കിരണ പാവകാദി വികാസ-കരയാ
ഭീ-കര താപ-ത്രയാദി ഭേദന ധുരീണ-തരയാ
പാക രിപു പ്രമുഖാദി പ്രാര്ഥിത സു-കളേബരയാ
പ്രാകട്യ പരാ-പരയാ പാലിതോ-ദയാ-കരയാ
ചരണമ്
ശ്രീ മാത്രേ നമസ്തേ ചിന്മാത്രേ
സേവിത രമാ ഹരീശ വിധാത്രേ
വാമാദി ശക്തി പൂജിത പര ദേവതായാഃ സകലം ജാതമ്
കാമാദി ദ്വാദശഭിരുപാസിത -
കാദി ഹാദി സാദി മന്ത്ര രൂപിണ്യാഃ
പ്രേമാസ്പദ ശിവ ഗുരു ഗുഹ ജനന്യാം -
പ്രീതി യുക്ത മച്ചിത്തം വിലയതു
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
ബ്രഹ്മ-മയ പ്രകാശിനീ നാമ രൂപ വിമര്ശിനീ
കാമ കലാ പ്രദര്ശിനീ സാമരസ്യ നിദര്ശിനീ
variations -
ചിദ്ബിമ്ബ - ചിദ്ബിമ്ബാ
പ്രാകട്യ പരാ-പരയാ പാലിതോ-ദയാ-കരയാ - പാലിതോ-ദയാ-കരയാ പ്രാകട്യ പരാ-പരയാ
Back
Malayalam - Word Division
പല്ലവി
ശ്രീ കമലാമ്ബാ ജയതി അമ്ബാ
ശ്രീ കമലാമ്ബാ ജയതി ജഗത്-അമ്ബാ
ശ്രീ കമലാമ്ബാ ജയതി
ശൃങ്ഗാര രസ കദമ്ബാ മദ്-അമ്ബാ
ശ്രീ കമലാമ്ബാ ജയതി
ചിത്-ബിമ്ബ പ്രതി-ബിമ്ബ-ഇന്ദു ബിമ്ബാ
ശ്രീ കമലാമ്ബാ ജയതി
ശ്രീ പുര ബിന്ദു മധ്യസ്ഥ ചിന്താമണി മന്ദിരസ്ഥ -
ശിവ-ആകാര മഞ്ച സ്ഥിത ശിവ കാമേശ-അങ്കസ്ഥാ
അനുപല്ലവി
സൂകര-ആനന-ആദി-അര്ചിത മഹാ ത്രിപുര സുന്ദരീം
രാജ രാജേശ്വരീം ശ്രീ-കര സര്വാനന്ദ-മയ -
ചക്ര വാസിനീം സുവാസിനീം ചിന്തയേ-അഹമ്
ദിവാകര ശീത കിരണ പാവക-ആദി വികാസ-കരയാ
ഭീ-കര താപ-ത്രയ-ആദി ഭേദന ധുരീണ-തരയാ
പാക രിപു പ്രമുഖ-ആദി പ്രാര്ഥിത സു-കളേബരയാ
പ്രാകട്യ പരാ-പരയാ പാലിതോ-ദയാ-കരയാ
ചരണമ്
ശ്രീ മാത്രേ നമസ്തേ ചിന്മാത്രേ
സേവിത രമാ ഹരി-ഈശ വിധാത്രേ
വാമ-ആദി ശക്തി പൂജിത പര ദേവതായാഃ സകലം ജാതമ്
കാമ-ആദി ദ്വാദശഭിഃ-ഉപാസിത -
കാദി ഹാദി സാദി മന്ത്ര രൂപിണ്യാഃ
പ്രേമ-ആസ്പദ ശിവ ഗുരു ഗുഹ ജനന്യാം -
പ്രീതി യുക്ത മച്ചിത്തം വിലയതു
ബ്രഹ്മ-മയ പ്രകാശിനീ നാമ രൂപ വിമര്ശിനീ
കാമ കലാ പ്രദര്ശിനീ സാമരസ്യ നിദര്ശിനീ
| English | Devanagari | Tamil | Telugu | Kannada |
Updated on 19 Nov 2016
