Guru Guha Vaibhavam

सरस सौवीर - रागं सौवीरम् - ताळं आदि

पल्लवि
सरस सौवीर रसनादि करण -
समस्त-तर पुष्प वनाधिपते

समष्टि चरणम्
हरि ब्रह्मेन्द्राद्याराधित
हालास्य सुन्दरेश्वर मूर्ते
(मध्यम काल साहित्यम्)
गुरु गुह भव तर बहु तर मूर्ते
गुण त्रय रहित शक्ति स्फूर्ते

variations -
रसनादि - रस वाद - रसास्वाद
भव तर बहु तर - भव बहु तर

Back

Devanagari - Word Division

पल्लवि
सरस सौवीर रसन-आदि करण -
समस्त-तर पुष्प वन-अधिपते

समष्टि चरणम्
हरि ब्रह्मा-इन्द्र-आदि-आराधित
हालास्य सुन्दर-ईश्वर मूर्ते
गुरु गुह भव तर बहु तर मूर्ते
गुण त्रय रहित शक्ति स्फूर्ते

Tamil

ஸரஸ ஸௌவீர - ராக₃ம் ஸௌவீரம் - தாளம் ஆதி₃

பல்லவி
ஸரஸ ஸௌவீர ரஸனாதி₃ கரண -
ஸமஸ்த-தர புஷ்ப வனாதி₄பதே

ஸமஷ்டி சரணம்
ஹரி ப்₃ரஹ்மேந்த்₃ராத்₃யாராதி₄த
ஹாலாஸ்ய ஸுந்த₃ரேஸ்₁வர மூர்தே
(மத்₄யம கால ஸாஹித்யம்)
கு₃ரு கு₃ஹ ப₄வ தர ப₃ஹு தர மூர்தே
கு₃ண த்ரய ரஹித ஸ₁க்தி ஸ்பூ₂ர்தே

variations -
ரஸனாதி₃ - ரஸ வாத₃ - ரஸாஸ்வாத₃
ப₄வ தர ப₃ஹு தர - ப₄வ ப₃ஹு தர

Back

Tamil - Word Division

பல்லவி
ஸரஸ ஸௌவீர ரஸன-ஆதி₃ கரண -
ஸமஸ்த-தர புஷ்ப வன-அதி₄பதே

ஸமஷ்டி சரணம்
ஹரி ப்₃ரஹ்மா-இந்த்₃ர-ஆதி₃-ஆராதி₄த
ஹாலாஸ்ய ஸுந்த₃ர-ஈஸ்₁வர மூர்தே
கு₃ரு கு₃ஹ ப₄வ தர ப₃ஹு தர மூர்தே
கு₃ண த்ரய ரஹித ஸ₁க்தி ஸ்பூ₂ர்தே

Telugu

సరస సౌవీర - రాగం సౌవీరం - తాళం ఆది

పల్లవి
సరస సౌవీర రసనాది కరణ -
సమస్త-తర పుష్ప వనాధిపతే

సమష్టి చరణం
హరి బ్రహ్మేంద్రాద్యారాధిత
హాలాస్య సుందరేశ్వర మూర్తే
(మధ్యమ కాల సాహిత్యం)
గురు గుహ భవ తర బహు తర మూర్తే
గుణ త్రయ రహిత శక్తి స్ఫూర్తే

variations -
రసనాది - రస వాద - రసాస్వాద
భవ తర బహు తర - భవ బహు తర

Back

Telugu - Word Division

పల్లవి
సరస సౌవీర రసన-ఆది కరణ -
సమస్త-తర పుష్ప వన-అధిపతే

సమష్టి చరణం
హరి బ్రహ్మా-ఇంద్ర-ఆది-ఆరాధిత
హాలాస్య సుందర-ఈశ్వర మూర్తే
గురు గుహ భవ తర బహు తర మూర్తే
గుణ త్రయ రహిత శక్తి స్ఫూర్తే

Kannada

ಸರಸ ಸೌವೀರ - ರಾಗಂ ಸೌವೀರಂ - ತಾಳಂ ಆದಿ

ಪಲ್ಲವಿ
ಸರಸ ಸೌವೀರ ರಸನಾದಿ ಕರಣ -
ಸಮಸ್ತ-ತರ ಪುಷ್ಪ ವನಾಧಿಪತೇ

ಸಮಷ್ಟಿ ಚರಣಂ
ಹರಿ ಬ್ರಹ್ಮೇಂದ್ರಾದ್ಯಾರಾಧಿತ
ಹಾಲಾಸ್ಯ ಸುಂದರೇಶ್ವರ ಮೂರ್ತೇ
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಂ)
ಗುರು ಗುಹ ಭವ ತರ ಬಹು ತರ ಮೂರ್ತೇ
ಗುಣ ತ್ರಯ ರಹಿತ ಶಕ್ತಿ ಸ್ಫೂರ್ತೇ

variations -
ರಸನಾದಿ - ರಸ ವಾದ - ರಸಾಸ್ವಾದ
ಭವ ತರ ಬಹು ತರ - ಭವ ಬಹು ತರ

Back

Kannada- Word Division

ಪಲ್ಲವಿ
ಸರಸ ಸೌವೀರ ರಸನ-ಆದಿ ಕರಣ -
ಸಮಸ್ತ-ತರ ಪುಷ್ಪ ವನ-ಅಧಿಪತೇ

ಸಮಷ್ಟಿ ಚರಣಂ
ಹರಿ ಬ್ರಹ್ಮಾ-ಇಂದ್ರ-ಆದಿ-ಆರಾಧಿತ
ಹಾಲಾಸ್ಯ ಸುಂದರ-ಈಶ್ವರ ಮೂರ್ತೇ
ಗುರು ಗುಹ ಭವ ತರ ಬಹು ತರ ಮೂರ್ತೇ
ಗುಣ ತ್ರಯ ರಹಿತ ಶಕ್ತಿ ಸ್ಫೂರ್ತೇ

Malayalam

സരസ സൌവീര - രാഗം സൌവീരമ് - താളം ആദി

പല്ലവി
സരസ സൌവീര രസനാദി കരണ -
സമസ്ത-തര പുഷ്പ വനാധിപതേ

സമഷ്ടി ചരണമ്
ഹരി ബ്രഹ്മേന്ദ്രാദ്യാരാധിത
ഹാലാസ്യ സുന്ദരേശ്വര മൂര്തേ
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
ഗുരു ഗുഹ ഭവ തര ബഹു തര മൂര്തേ
ഗുണ ത്രയ രഹിത ശക്തി സ്ഫൂര്തേ

variations -
രസനാദി - രസ വാദ - രസാസ്വാദ
ഭവ തര ബഹു തര - ഭവ ബഹു തര

Back

Malayalam - Word Division

പല്ലവി
സരസ സൌവീര രസന-ആദി കരണ -
സമസ്ത-തര പുഷ്പ വന-അധിപതേ

സമഷ്ടി ചരണമ്
ഹരി ബ്രഹ്മാ-ഇന്ദ്ര-ആദി-ആരാധിത
ഹാലാസ്യ സുന്ദര-ഈശ്വര മൂര്തേ
ഗുരു ഗുഹ ഭവ തര ബഹു തര മൂര്തേ
ഗുണ ത്രയ രഹിത ശക്തി സ്ഫൂര്തേ