Monday, December 31, 2007

Dikshitar Kriti - Neela Kantha Mahadeva - Raga Vasanta

nIla kaNTha mahA dEva - rAgaM vasanta - tALaM rUpakam


Meaning of Kriti

English


Devanagari Tamil Telugu Kannada Malayalam 


pallavi
nIla kaNTha mahA dEva
nikhila lOka lasatpratApa

anupallavi
bAla candra SEkhara hara
pArvatI manOhara

caraNam
dhavaLita kailAsa kshEtra
sAma vEda gIta stOtra
avani brahma kapAla kshEtra
kAma dahana vilAsa nEtra

variations -
vilAsa nEtra - viSAla nEtra

kshEtra - kuzhikkarai - kASi viSvanAtha

Meaning


pallavi
nIla kaNTha                 - O blue-throated one!
mahA dEva                   - O great god!
nikhila lOka lasatpratApa   - O one whose prowess is renowned in the entire universe!

anupallavi
bAla candra SEkhara         - O one whose crown is the crescent moon!
hara                        - O destroyer(of the universe)!
pArvatI manOhara            - O one who captivates the heart of Parvati!

caraNam
dhavaLita kailAsa kshEtra   - O one who illuminates  the Kailasa region (with your brilliance)!
sAma vEda gIta stOtra       - O one whose praises are sung by Sama Veda!
avani brahma kapAla kshEtra - O resident of the sacred place Brahma Kapala Kshetra on earth,
kAma dahana vilAsa nEtra    - O one whose eye burnt Manmatha effortlessly !

Comments
  • This Kriti is in the eighth (Sambodhana Prathama) Vibhakti

Back

Devanagari


English Tamil Telugu Kannada Malayalam 


नील कण्ठ महा देव - रागं वसन्त - ताळं रूपकम्

पल्लवि
नील कण्ठ महा देव
निखिल लोक लसत्प्रताप

अनुपल्लवि
बाल चन्द्र शेखर हर
पार्वती मनोहर

चरणम्
धवळित कैलास क्षेत्र
साम वेद गीत स्तोत्र
अवनि ब्रह्म कपाल क्षेत्र
काम दहन विलास नेत्र

variations -
विलास नेत्र - विशाल नेत्र


Back

Tamil


English Devanagari Telugu Kannada Malayalam 

நீல கண்ட2 மஹா தே3வ - ராக3ம் வஸந்த - தாளம் ரூபகம்

பல்லவி
நீல கண்ட2 மஹா தே3
நிகி2ல லோக லஸத்ப்ரதாப

அனுபல்லவி
பா3ல சந்த்3ர ஸே12ர ஹர
பார்வதீ மனோஹர

சரணம்
4வளித கைலாஸ க்ஷேத்ர
ஸாம வேத3 கீ3த ஸ்தோத்ர
அவனி ப்3ரஹ்ம கபால க்ஷேத்ர
காம த3ஹன விலாஸ நேத்ர

variations -
விலாஸ நேத்ர - விஸா1ல நேத்ர


Back

Telugu


English Devanagari Tamil Kannada Malayalam 


నీల కంఠ మహా దేవ - రాగం వసంత - తాళం రూపకమ్

పల్లవి
నీల కంఠ మహా దేవ
నిఖిల లోక లసత్ప్రతాప

అనుపల్లవి
బాల చంద్ర శేఖర హర
పార్వతీ మనోహర

చరణమ్
ధవళిత కైలాస క్షేత్ర
సామ వేద గీత స్తోత్ర
అవని బ్రహ్మ కపాల క్షేత్ర
కామ దహన విలాస నేత్ర

variations -
విలాస నేత్ర - విశాల నేత్ర


Back

Kannada


English Devanagari Tamil Telugu Malayalam 


ನೀಲ ಕಂಠ ಮಹಾ ದೇವ - ರಾಗಂ ವಸಂತ - ತಾಳಂ ರೂಪಕಮ್

ಪಲ್ಲವಿ
ನೀಲ ಕಂಠ ಮಹಾ ದೇವ
ನಿಖಿಲ ಲೋಕ ಲಸತ್ಪ್ರತಾಪ

ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಬಾಲ ಚಂದ್ರ ಶೇಖರ ಹರ
ಪಾರ್ವತೀ ಮನೋಹರ

ಚರಣಮ್
ಧವಳಿತ ಕೈಲಾಸ ಕ್ಷೇತ್ರ
ಸಾಮ ವೇದ ಗೀತ ಸ್ತೋತ್ರ
ಅವನಿ ಬ್ರಹ್ಮ ಕಪಾಲ ಕ್ಷೇತ್ರ
ಕಾಮ ದಹನ ವಿಲಾಸ ನೇತ್ರ

variations -
ವಿಲಾಸ ನೇತ್ರ - ವಿಶಾಲ ನೇತ್ರ


Back

Malayalam


English Devanagari Tamil Telugu Kannada 


നീല കണ്ഠ മഹാ ദേവ - രാഗം വസന്ത - താളം രൂപകമ്

പല്ലവി
നീല കണ്ഠ മഹാ ദേവ
നിഖില ലോക ലസത്പ്രതാപ

അനുപല്ലവി
ബാല ചന്ദ്ര ശേഖര ഹര
പാര്വതീ മനോഹര

ചരണമ്
ധവളിത കൈലാസ ക്ഷേത്ര
സാമ വേദ ഗീത സ്തോത്ര
അവനി ബ്രഹ്മ കപാല ക്ഷേത്ര
കാമ ദഹന വിലാസ നേത്ര

variations -
വിലാസ നേത്ര - വിശാല നേത്ര


Back
English Devanagari Tamil Telugu Kannada 


Updated on 20 Feb 2017

No comments:

Post a Comment